Comment ça marche ?
La procédure de demande d’asile expliquée, Forum Réfugiés, août 2020
Ma demande d’asile est rejetée, quels sont mes droits ?, 23 oct 2017, InfoMigrants.net
Demander l’asile en France : la procédure étape par étape, 25 sept 2017, InfoMigrants.net
Le long parcours des demandeurs d’asile en France, cnewsmatin du 27/07/2017
Détails des effets du règlement Dublin III sur votre demande d’asile
Dublin regulation detailed consequences on your asylum request
- La procédure Dublin III (passage par un autre État de l’Union européenne)
- The Dublin III procedure Dublin (passage through another Member State of the European Union)
- روند دوبلین3 (عبور از کشور دیگر عضو اتحادیه اروپا)
- إجراء دبلن III Dublin (العبور من دولة آخر غير دول الإتحاد الأوروبي)
- ڈبلن طریقہ کار (یورپی یونین کی ایک ریاست کی طرف سے گزر) III
- Adeemsaa Dublliin saddii (biyyaa gamttaa Awroopaa birraa keessaa hajjaa dabaru)
- ከይዲ አሰራርሓ ዱብሊን III (ብኻሊእቲ ሃገር ሕብረት ኣውሮፓ ምሕላፍ – Dublin III)
Voir aussi Règlement de Dublin III Pourquoi vos empreintes digitales sont-elles enregistrées ? Why are your fingerprints recorded ?
Procédure de demande d’asile sur le site de l’association GISTI
Guide du demandeur d’asile en France, ministère de l’intérieur – novembre 2015
- Guide du demandeur d’asile en France
- Guide for Asylum Seekers in France
- راهنمای متقاضی پناهندگی د
- دليل طالب اللجوء فى فرنسا
- معلومات درباره مقررات دوبلین برای متقاضیان که به دنبال حفاظت بین المللی هستند
- په فرانسه کې د تښپناه غو لو الرښود
- መምርሒ ሰነድ ንሓተትቲ ዑቕባ ኣብ ፈረንሳ
More langages on the ministry web site
La procédure pour obtenir l’asile ou une carte de séjour est complexe et … administrative…
Elle est difficile et prend plusieurs mois, souvent plus d’un an.
En plus de vous renseigner sur le web, vous avez donc tout intérêt à vous adresser à l’une des associations qui peuvent vous accompagner gratuitement dans vos démarches :
The asylum request procedure is long and … administrative…
It is difficult and takes several months, often over a year.
Beside collecting information on the web, you should definitely get some support from one of the different NGOs that can accompany you for free :